What are "illusory presentation of nature" and "conceptions of natural phenomena", if not interpretations, many of which end as cultural concepts? "Illusions in nature's play with our senses and rational faculties" are easily seen through once the would-be sage stops regurgitating what they've been told about nature of nature. Those are the "emotional attachments to Maya" one has to break. Then the adept realizes that there is neither slavery nor reincarnation, thus, nothing to be freed from. Hence, liberation comes. Predominantly from bullshit :D Children can see this with no effort, if left to their own devices.