The experience is what you observe. The looking into mirror metaphor was to describe the situation of the observer, that is I, who can see only the observed but never itself directly (yet, I clearly am).

As for the exercise -- there was a voice (or depending on your makeup some other representation) which you observed talking to you.